Archiv

« Monat
« Woche
« Tag
Tag »
Woche »
Monat »
23.02.2021

British Airways nimmt Milliardenbetrag auf

LONDON - British Airways setzt Einzahlungen in die Pensionskasse bis September 2021 teilweise aus. Zeitgleich stockt die Airline ihre Kreditlinie um umgerechnet 2,3 Milliarden Euro auf.

Airbus CEO calls for trade war "ceasefire"

BildPARIS - The head of European planemaker Airbus called for a "ceasefire" in a transatlantic trade war over aircraft subsidies, saying tit-for-tat tariffs on planes and other goods had aggravated damage from the Covid-19 c

Marokko kappt Flugverkehr nach Deutschland

RABAT - Marokko hat aus Sorge vor der Ausbreitung der neuen Corona-Mutationen vorläufig den Flugverkehr von und nach Deutschland eingestellt.

TWA 800-Flugzeugwrack wird verschrottet

WASHINGTON - Die US-amerikanische Flugunfallstelle NTSB verschrottet das Wrack einer Boeing 747, das sie nach dem Unglücksflug TWA 800 am 17. Juli 1996 wieder zusammengesetzt hatte.

TWA flight 800 reconstruction to be decommissioned

BildWASHINGTON - The National Transportation Safety Board announced Monday its decision to decommission the TWA Flight 800 reconstruction as the agency prepares for the expiration of the lease for its Ashburn, Virginia, Trai

Perseverance schickt erste Töne und Videos vom Mars

WASHINGTON - Die US-Raumfahrtbehörde Nasa hat spektakuläre Videobilder der Landung des Rovers "Perseverance" auf dem Mars sowie erste Tonaufnahmen von der Oberfläche des Roten Planeten veröffentlicht.

Singapore Airlines küsst eingemottete A380 wach

BildSINGAPUR - 19 A380 besaß Singapore Airlines vor der Corona-Pandemie, in Zukunft sollen es immerhin noch zwölf sein. Wann diese zwölf in den Dienst zurückkehren, ist unklar. Eine Singapore-A380 verlie

Run auf Tickets und Pauschalreisen

BildFRANKFURT - Kaum stand der Termin für das Ende des Corona-Lockdowns in Großbritannien fest, haben sich viele Briten Flüge und Urlaubsreisen in den Süden Europas gesichert. Auch in Deutschland schreib

Emirates baut USA-Verbindungen wieder aus

DUBAI - Emirates fliegt ab Juni wieder von Dubai über Athen nach New York. Damit bedient die Golfairline zehn Ziele in den USA.

Lufthansa fliegt weitere A380 nach Tarbes

FRANKFURT - Lufthansa hat einen weiteren Airbus A380 von Frankfurt nach Tarbes verlegt. Die Airline hat in absehbarer Zeit keine Verwendung für die Teilflotte.

CAA to certify all electric Pipistrel

LONDON - The all-electric Pipistrel Velis is certified by the UK CAA. A small airline plans to operate passenger flights on the type.

Holiday bookings soar as Britons hope for travel restart

BildLONDON - International holiday bookings surged by as much as 600% after Britain laid out plans to gradually relax coronavirus restrictions, giving battered airlines and tour operators hope that a bumper summer could come

NTSB findet am Triebwerk Hinweise auf Ermüdungsbruch

BildWASHINGTON - Der schwere Triebwerksschaden einer Boeing 777-200 von United Airlines geht nach einer ersten Einschätzung der US-Flugunfallstelle NTSB wohl auf Matarialermüdung zurück. Die US-Flugaufsicht FA

Damage to engine consistent with metal fatigue

BildWASHINGTON - Damage to a fan blade on an engine that failed on a United Airlines Boeing 777 flight is consistent with metal fatigue, based on a preliminary assessment, the chairman of the U.S. air accident investigator s

Ist die Iljuschin Il-114-300 zu groß?

BildMOSKAU - Der Regional-Turboprop Iljuschin Il-114-300 ist eines der Leuchtturmprojekte für Russlands Luftfahrtindustrie. Doch der Hoffnungsträger könnte zum Rohrkrepierer werden, sagt der Chef der Regionalf
24.02.2021

Outlook for airlines deteriorating in 2021

LONDON - Global airline industry body IATA warned that the outlook for airlines had weakened since its December forecasts, and due to tightening travel restrictions it now expected the sector to still be bleeding cash by

Airbus kommt bei Jobabbau voran

HAMBURG - Das wegen der Corona-Krise gestartete Programm zum freiwilligen Ausscheiden beim Flugzeughersteller Airbus scheint Anklang zu finden.

Luftverkehr kommt nicht in Schwung

GENF - Die Fluggesellschaften sehen nicht die erhofften Buchungen für Urlaubs- und Geschäftsreisen, um bald aus dem tiefen Corona-Loch zu kommen.

Lufthansa verteidigt harten Kurs gegen Condor

BildFRANKFURT - Lufthansa verteidigt den Ausstieg aus dem Zubringervertrag mit Condor - und streut Zweifel an der Krisenstrategie des Ferienfliegers. Kooperationen, "die Passagierströme von Lufthansa auf andere Airlines

Thailand says nears vaccine passport

BANGKOK - Thai authorities are preparing a plan to ease restrictions for travellers vaccinated against the coronavirus, senior officials said, as the country looks to revive a tourism industry battered by travel curbs.

Gewerkschaften werfen Lufthansa Verschleierung vor

BildBREMEN - Gewerkschaften und Betriebsrat werfen dem Lufthansa-Management ein Täuschungsmanöver und "Tarifflucht" vor: anders als von der Airline kommuniziert bedeute die vergangene Woche vom Konzern skizzierte U

Heathrow verzeichnet Milliardenverlust

LONDON - Der Einbruch des Luftverkehrs in Folge der Coronakrise hat dem größten britischen Flughafen London-Heathrow 2020 einen Milliardenverlust eingebrockt.

Faury fordert Waffenruhe im Subventionsstreit

BildTOULOUSE - Airbus-Chef Guillaume Faury fordert ein Ende des Streits um unlautere Subventionen für Airbus und Boeing. Bei dem nun "alten" Zwist gibt es ihm zufolge nur Verlierer. Embraer und Bombardier haben Mitte Fe

Knorr-Bremse, Lufthansa mogul Thiele dies at 79

BERLIN - German braking systems maker Knorr-Bremse said its majority shareholder Heinz Hermann Thiele, who shaped the company since buying it from his then-employer in 1985, has died unexpectedly at the age of 79.

Tunisair trennt sich nach Wochen von neuer Chefin

TUNIS - Nach nur sieben Wochen ist das Tischtuch zwischen der neuen Vorstandschefin und Tunisair zerschnitten: Tunisair und Olfa Hamdi trennen sich im Streit. Die Probleme der Airline bleiben.

United warns of cargo disruptions following 777 incident

CHICAGO - United Airlines has warned of possible disruptions to its cargo flight schedule in March as it juggles its fleet after its decision to ground 24 Boeing 777-200 aircraft, according to a notice sent to cargo cust

Hensoldt legt trotz Corona-Krise zu

TAUFKIRCHEN - Der Rüstungselektronik-Hersteller Hensoldt hat im abgelaufenen Jahr trotz der Corona-Krise zugelegt und rechnet 2021 mit weiteren Zuwächsen.

Heathrow wants airport exemption from UK property tax

BildLONDON - Heathrow Airport plunged to a 2 billion pound annual loss after passenger numbers collapsed to levels last seen in the 1970s during the pandemic. Heathrow called on the government to agree a common international

KLM Cityhopper erhält ihre erste E195-E2

AMSTERDAM - Der Regionalableger von KLM, KLM Cityhopper, hat seine erste Embraer E195-E2 in Empfang genommen.

FAA orders immediate 777 engine inspections

BildWASHINGTON - The FAA ordered immediate inspections of Boeing 777 planes with Pratt & Whitney PW4000 engines before further flights after an engine failed on a United flight on Saturday. Operators must conduct a therm

UN verurteilt Irans Erklärung zu Flugzeugabschuss

TEHERAN - Der Iran hat die Umstände beim irrtümlichen Abschuss eines ukrainischen Passagierflugzeugs vor gut einem Jahr bewusst verschleiert.

Heinz Hermann Thiele mit 79 Jahren verstorben

MÜNCHEN - Der Milliardär und Mehrheitsgesellschafter des Bremsenspezialisten Knorr-Bremse, Heinz Hermann Thiele, ist tot. Er starb nach Angaben des Unternehmens überraschend am Dienstag im Alter von 79 Jah

FAA räumt Versäumnisse nach Vorfall in Japan ein

BildWASHINGTON - Die US-Luftfahrtbehörde FAA hat für PW4000-Triebwerke von Pratt & Whitney dringliche Tests angeordnet. Die Behörde zieht damit Konsequenzen aus dem kapitalen Triebwerksschaden von United-F
25.02.2021

Fate of Norwegian Air hinges on Boeing

BildDUBLIN - Boeing is not engaging with Norwegian Air’s restructuring proceedings in Ireland or Norway, a lawyer for Norwegian said on Wednesday, a decision that may complicate the airline’s efforts to recover f

Lufthansa bets on strong summer demand

FRANKFURT - Lufthansa is adding more holiday destinations to its summer flight schedule from Germany in anticipation of a strong rebound in bookings, it said on Thursday, betting vaccines and testing will soon make vacat

Emirate sollen Flügel für die Irkut MS-21 bauen

BildMOSKAU - Russland erwägt offenbar, die Carbon-Tragflächen für die Irkut MS-21 in den VAE fertigen zu lassen - und so die Produktionskapazitäten zu erhöhen. Verbunden wäre dies mit einem Tech

Lufthansa weitet touristisches Flugangebot aus

FRANKFURT - Die Lufthansa will mit einem erneuerten touristischen Angebot aus der Corona-Krise fliegen. Von den Drehkreuzen Frankfurt und München biete man im Sommer 33 neue Urlaubsziele an, teilte das Unternehmen a

Swiss fliegt bald öfter nach Berlin

ZÜRICH - Zwischen Juli und September wird das Angebot der Swiss nach derzeitigen Plänen auf etwa 65 Prozent der Kapazitäten von vor der Corona-Krise erweitert.

DHL chartet vier Boeing 767 von Condor

LEIPZIG - Condor hebt ab sofort mit vier Boeing 767 im Auftrag von DHL Express ab. Die ersten Frachtflüge im Rahmen der Partnerschaft sind bereits gestartet.

BAE CEO says outlook for Typhoon fighter jets is strong

LONDON - The chief executive of British defence company BAE Systems said the outlook for the Eurofighter Typhoon military jet was the best it had been since he took on the tob job in 2017.

Scheitert der Norwegian-Neustart an Boeing?

BildDUBLIN - Die schwer angeschlagene Norwegian will Altlasten in Milliardenhöhe loswerden. Nach Medieninformationen hat die Airline mit Airbus eine Einigung zur Annullierung aller A320neo und A321neo erzielt. Boeing wi

ADAC flog 2020 gut 50.000 Einsätze

BildMÜNCHEN - Insgesamt 51.749 Mal rückte die ADAC Luftrettung 2020 aus. Mit 141 Notfällen pro Tag bewegte sich das Einsatzgeschehen damit im 50. Jahr des Bestehens der Luftrettung auf höchstem Niveau. Ru

Czech Airlines vor Entlassungswelle

BildPRAG - Die tschechische Fluggesellschaft CSA soll beim Arbeitsamt die Entlassung von 430 Mitarbeitern angemeldet haben. Dies berichten tschechische Medien unter Bezugnahme auf die tschechische Gewerkschaft des fliegenden

Malaysia's AirAsia Group postpones Q4 results to end-March

KUALA LUMPUR - Malaysian budget carrier AirAsia Group has postponed its fourth-quarter earnings release by about a month, just as its shuttered Japan unit commences bankruptcy proceedings.

Qantas plant Flug-Comeback im Oktober

SYDNEY - Die australische Airline Qantas plant ab Ende Oktober die Wiederaufnahme des internationalen Flugverkehrs. Dann soll das Impfprogramm gegen das Coronavirus in "Down Under" abgeschlossen sein.

Fan-Schaufel zerfiel mitten im Wartungsintervall

BildWASHINGTON - Materialversagen im Inspektionsintervall: Boeing 777 mit PW4000 Turbofans drohen nach dem kapitalen Triebwerksversagen auf einem United-Flug dauerhaft strengere Wartungauflagen. Der Zwischenfall könnte

Triebwerksbauer Safran dämpft Schwund nur leicht

PARIS - Der französische Triebwerksbauer und Technologiekonzern Safran hat die vorwiegend coronabedingte Flaute im vierten Quartal nur leicht abfedern können.

Report cites weaknesses in FAA certification standards

BildWASHINGTON - The U.S. Transportation Department's inspector general faulted "weaknesses" in U.S. government certification of the Boeing 737 MAX aircraft that was grounded for 20 months after two crashes killed 346 people

FAA bleibt wegen Mängeln bei Zulassung unter Druck

BildWASHINGTON - Das US-Verkehrsministerium sieht trotz der Reformen nach dem Debakel mit Boeings Unglücksflieger 737 MAX immer noch Schwächen im Zulassungsverfahren der Luftfahrtaufsicht FAA. Die Behörde habe
26.02.2021

Czech Airlines beantragt Insolvenz

BildPRAG - Die tschechische Fluglinie Czech Airlines (CSA) hat Insolvenz beantragt. Die Coronakrise habe das Unternehmen in die Zahlungsunfähigkeit getrieben, teilte eine Sprecherin am Freitag mit. Der Antrag sei beim A

Losses deepen for Malaysian carrier AirAsia X

KUALA LUMPUR - AirAsia X's net loss widened by 82% in the fourth quarter, it said in a stock exchange filing on Friday, for a seventh straight quarterly loss as operations remain grounded because of the COVID-19 pandemic

Thai Airways will neue Flugzeuge kaufen

BANGKOK - Thai Airways steckt mitten in der Krise - und in einem Schutzschirmverfahren. Doch das Management scheint zuversichtlich, beides gut zu überstehen und plant die Anschaffung 30 neuer Flugzeuge bis 2025.

Juan Carlos Salazar wird neuer ICAO-Generalsekretär

MONTREAL - Die Luftfahrtorganisation der Vereinten Nationen ICAO hat ab August einen neuen Chef: Juan Carlos Salazar folgt Fang Liu, welche die Führungsposition sechs Jahre lang innehatte.

Juan Carlos Salazar appointed new Secretary General of ICAO

MONTREAL – The 36-State governing body of the International Civil Aviation Organization (ICAO), the ICAO Council, has appointed Juan Carlos Salazar as the new Secretary General of the Organization.

Austrian findet Abnehmer für drei Boeing 767

WIEN - Austrian Airlines verkauft drei Boeing 767-300ER in die USA. Die erste Maschine wird bereits in wenigen Tagen von Wien an den Pinal Airpark in Arizona überstellt.

Norwegian Air erleidet Milliardenverlust

BildOSLO - Die angeschlagene norwegische Fluggesellschaft Norwegian hat im Schlussquartal 2020 einen Milliardenverlust gemacht. Das Minus in den letzten drei Monaten des abgelaufenen Jahres betrug unter dem Strich 16,6 Mill

Boeing steckt tief in der Produktionshölle

BildSEATTLE - An einigen Boeing 787 festgestellte Verarbeitungsfehler sind offenbar folgenschwerer als befürchtet. Inspektionen und kleinteilige Nacharbeiten an neuen Dreamlinern binden in Everett und Charleston Persona

IAG erleidet sieben Milliarden Euro Verlust

LONDON - Der Einbruch des Flugverkehrs durch die Corona-Pandemie hat der British-Airways-Mutter IAG im abgelaufenen Jahr einen Milliardenverlust eingebrockt.

Qantas-American JV could stay in place until 2026

SYDNEY - Australia's competition regulator proposed to re-authorise a joint venture between Qantas Airways Ltd and American Airlines Group Inc on Friday, extending it for another five years.

Norwegian Air says restructuring progressing as planned

OSLO - Norwegian Air said on Friday its examinership process in Ireland and reconstruction process in Norway were progressing as planned and were expected to end during the second quarter.

Pandemic pushes BA-owner IAG to record loss

BildLONDON - British Airways-owner IAG plunged to a record 7.43 billion euro loss last year as pandemic travel paralysis saw it burn through cash, and it warned on Friday it could not say when normal flying conditions would

Boeing 777 makes emergency landing in Moscow

MOSCOW - A Rossiya Airlines Boeing 777 cargo plane made an emergency landing at Moscow's Sheremetyevo airport on Friday due to a problem with an engine control sensor, said airline said.

Luftfahrtkrise zieht Amadeus in die roten Zahlen

MADRID - Der heftige Einbruch des Flugverkehrs in der Corona-Krise hat dem Buchungssystem-Anbieter Amadeus IT im vergangenen Jahr tief in die roten Zahlen gerissen.

Aer Lingus recruits new CEO from IAG Cargo

DUBLIN - Irish airline Aer Lingus said on Thursday that it has appointed Lynne Embleton, the head of its parent company’s cargo unit, as its new chief executive.

United bet on its 777s for spring recovery

HOUSTON - United Airlines had planned a big increase in flights on its Boeing 777-200 planes next month, suggesting the grounding of the Pratt & Whitney-powered jets could create some scheduling headaches for the air

Boeing faces much bigger 787 repair bill

BildWASHINGTON - Boeing will pay $6.6 million to U.S. regulators as part of a settlement over quality and safety-oversight lapses going back years, a setback that comes as Boeing wrestles with repairs to flawed 787 Dreamline

Ferienbeginn bringt Hamburger Flughafen keine Belebung

HAMBURG - Die aktuell niedrigen Passagierzahlen am Hamburger Flughafen werden sich zum Beginn der Ferien an diesem Wochenende nur leicht erhöhen.

US Air Force will neuen Kampfjet als Nachfolger der F-16

BildWASHINGTON - Die US Air Force ist auf der Suche nach einem Kampfjet, der die bewährte F-16 langfristig ersetzen kann. Für Generalstabschef Brown kommt die F-35 hierfür nicht in Frage - er bevorzugt einen v


CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)