KÖLN - Die Europäische Flugsicherheitsbehörde EASA hat zum ersten Mal einen Elektromotor und ein Elektroflugzeug zertifiziert - ein Schritt, den der EASA-Chef für allgemeine Luftfahrt, Dominique Roland, als "doppelten Meilenstein" bezeichnet. 31 Velis Electro will Hersteller Pipistrel noch in diesem Jahr ausliefern.

WASHINGTON - The Federal Aviation Administration and Boeing Co have completed certification test flights on the 737 MAX, a key milestone toward the plane's return to service, the U.S. regulator said on Wednesday. The MAX has been grounded since March 2019 after two fatal crashes in five months killed 346 people.

SEATTLE / WASHINGTON - Die heiße Testphase zur Wiederzulassung von Boeings nach zwei Abstürzen mit Startverboten belegten Krisenflieger 737 Max ist abgeschlossen. Die US-Luftfahrtaufsicht FAA teilte am Mittwoch (Ortszeit) mit, dass die dreitägigen Zertifizierungsflüge beendet worden seien.

HAMBURG - Airbus streicht Tausende Stellen in Deutschland - offen ist, wie stark der Standort Hamburg betroffen sein wird. Das sei noch Gegenstand von Diskussionen mit den Sozialpartnern, sagte ein Airbus-Sprecher. Laut Niedersachsens Wirtschaftsminister Bernd Althusmann trifft der Stellenabbau alle norddeutschen Werke.

WASHINGTON - Boeing-Mitarbeiter haben Prüfer der US-Luftfahrtaufsicht FAA kaum über den Fluglagekorrektor MCAS der 737 MAX informiert. Zu diesem Schluss kommt ein Untersuchungsbericht des US-Verkehrsministeriums. Das MCAS soll eine entscheidende Rolle bei beiden Abstürzen der 737 MAX gespielt haben.

PARIS - Frankreichs Regierung kritisiert die geplanten Stellenstreichungen bei Airbus. Der Konzern habe in seiner Planung nicht alle staatlichen und betrieblichen Maßnahmen berücksichtigt, sagte der Staatssekretär im Verkehrsministerium, Jean-Baptiste Djebbari, am Mittwoch dem Sender BFMTV.

PARIS - Schock bei Airbus: Der Flugzeugbauer will wegen der Luftfahrt-Krise weltweit 15.000 Stellen streichen - allein 5.100 davon in Deutschland. "Eine solche Situation wollten wir eigentlich vermeiden", sagte Airbus-Chef Guillaume Faury am Dienstagabend in einer Telefonkonferenz mit Journalisten.

WASHINGTON - Boeing failed to submit certification documents to the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) detailing changes to a key flight control system faulted in two fatal crashes, a long-awaited government report seen by Reuters has found. The FAA currently evaluates an update to the system.

PARIS - Airbus on Tuesday unveiled plans to shed around 15,000 jobs including 900 already earmarked in Germany, saying its future was at stake after the coronavirus pandemic rocked the air travel industry. An additional 900 jobs are at stake at Airbus tier 1 supplier Premium Aerotec.

OSLO / SEATTLE - Norwegian Air Shuttle zieht sämtliche Bestellungen bei Boeing zurück und leitet rechtliche Schritte gegen den kriselnden US-Hersteller ein. Insgesamt geht es um 97 Maschinen, 92 Jets vom Typ 737 Max und fünf Langstreckenflieger des Typs 787 "Dreamliner", wie Norwegian in der Nacht auf Dienstag in Oslo mitteilte.

SEATTLE - Boeing hat nach dem mehr als einjährigen Startverbot für seinen Krisenjet 737 MAX eine wichtige Hürde auf dem Weg zur Wiederzulassung genommen. Am Montag (Ortszeit) absolvierte eine 737 MAX den ersten Testflug für die Wiederzulassung des Jets.

SEATTLE - Boeing began a series of long-delayed flight tests of its redesigned 737 MAX with regulators at the controls on Monday, hoping to win approval and rebuild its reputation after fatal crashes that toppled its leaders and grounded the jet worldwide.

BERLIN - Bei Airbus droht ein drastischer Stellenabbau. Als Reaktion auf die Luftfahrt-Krise will der Konzern für zwei Jahre seine Produktion und seine Auslieferungen um 40 Prozent kürzen, wie Airbus-Chef Guillaume Faury der "Welt" am Montag sagte.

WASHINGTON - Boeings Hoffnung auf eine Wiederzulassung des nach zwei Abstürzen mit Startverboten belegten Krisenfliegers 737 MAX steigt. Die US-Luftfahrtaufsicht FAA und der Flugzeugbauer wollen bereits an diesem Montag mit einer Reihe entscheidender Testflüge beginnen, hieß es aus Kreisen der Behörde.

BRÜSSEL - Airline-, Flughafen- und Airbus-Manager haben in den vergangenen Wochen gemeinsam mit Pilotenvereinigungen intensive Lobbyarbeit in Brüssel betrieben. Ihr gemeinsames Ziel: die Luftfahrtbranche für eine Teilhabe am 750 Milliarden schweren EU-Aufbauplan zu qualifizieren.

SEATTLE - Nach dem mehr als einjährigen Startverbot für die 737 MAX bereiten sich Boeing und Aufsichtsbehörde auf entscheidende Testflüge vor. Die Flüge könnten schon ab diesem Montag (29. Juni) stattfinden, berichtete "Bloomberg" am Freitag und berief sich auf mit der Sache vertraute Branchenvertreter.

WASHINGTON - Pilots and test crew members from the U.S. Federal Aviation Administration and Boeing are slated to begin a three-day certification test campaign for the 737 MAX on Monday, people familiar with the matter told Reuters. Regulators abroad will watch the flights and data closely.

SYDNEY - Japan`s Mitsubishi Aircraft said it will focus on certifying its SpaceJet M90 this fiscal year, and announced executive changes as it seeks to weather challenges brought by the coronavirus pandemic. The delivery target for the regional jet has been pushed back six times upon a series of design missteps.

TOULOUSE - Das Airbus-Management versucht, Personal durch freiwillige Ausstiegsprogramme zu reduzieren. Der Konzern steht unter Druck, Kosten zu senken ohne die deutsche und die französische Regierung zu verärgern. Beide haben Milliarden schwere Rettungspakete aufgelegt, um Arbeitslosigkeit in dem Sektor zu verhindern.

BROUGHTON - European planemaker Airbus said it is extending furlough programs for 5,300 of its employees in Spain and the United Kingdom in its latest effort to cope with the impact of the coronavirus outbreak. In the UK 2,200 workers will be on leave from July 20th to August 9th.