http://www.aero.de/news-26733/Qantas-A380-Crew-bricht-Flug-nach-Melbourne-ab.html

"Die VH-OQG erreichte den dortigen Flughafen am 20. Mai 4:15 Minuten nach dem Start. Diese Meldung basiert auf Informationen des Dienstes "The Aviation Herald" und wird von aero.de in Lizenz veröffentlicht."

"Die VH-OQG erreichte", warum wird "Diese auf Informationen des Dienstes The Aviation Herald basierende Meldung" von Autor @aero.de hier dann erst 3 Tage später veröffentlicht, noch dazu angeblich "in Lizenz"?

Also wenn man von LA nach Melbourne fliegt und sich dann südöstlich von LA befindet ist wahrscheinlich auch etwas schiefgelaufen. ;-)

Also wenn man von LA nach Melbourne fliegt und sich dann südöstlich von LA befindet ist wahrscheinlich auch etwas schiefgelaufen. ;-)

Stimmt, aber bei den Englischkenntnissen der deutschen Journalisten ist es schief gelaufen. Steht doch in der Originalmeldung etwas von "westsouthwest". Das könnte stimmen.

Also bei AERO hat man offensichtlich neuerdings Analphabeten als Journalisten eingestellt.

Denn "Die VH-OQG erreichte den dortigen Flughafen am 20. Mai 4:15 Minuten nach dem Start."
Wie funktioniert das? 4 Minuten und 15 Sekunden nach dem Start ist der Flieger wieder gelandet?

Auch hier hilft das Original weiter:
"... landing about 4:15 hours after departure."

Potz Blitz, steht da doch etwas von 4 Stunden und 15 Minuten. !!! (ja darauf muß es die 3 Künast Ausrufezeichen geben)

Dieser Beitrag wurde am 30.05.2017 19:20 Uhr bearbeitet.