Oh man. Das ist so typisch Airlinedenke und so weit weg von einer sinnvollen Strategie.
Wenn man ohnehin einen Streamingserver an Bord hat, wozu braucht der Kunde dann bitte eine App???
Eine mobilfähige Website für diese Inhalte hätte es doch locker auch getan!
Dann gehe ich mit meinem eigenen (bring your own) device einfach im Browser auf  https://meinflug finde die Inhalte dort. Das wäre für die Airline sogar deutlich preiswerter.
Und den Kunden würde es die sinnfreie App-Installation sparen.