DEN HAAG - Ermittler in den Niederlanden haben im Fall der abgeschossenen malaysischen Passagiermaschine MH17 neue schwere Vorwürfe gegen Russland erhoben. Die Verbindungen zwischen der Führung der Separatisten in der Ostukraine und Moskau seien viel enger als bisher angenommen.»
LONDON - Qantas trials its London - Sydney nonstop service with a test flight that left Heathrow airport with 50 passengers Thursday., Serving airlines that will operate flights lasting 14 hours or longer is a “key consideration” for Boeing global growth strategy over the next 20 years, an executive said.»
SYDNEY - Qantas fliegt London - Sydney nonstop: der zweite Testflug mit einer Boeing 787-9 zur Vorbereitung neuer Marathonstrecken hat London-Heathrow am Donnerstag verlassen. Airlinechef Alan Joyce will bald entscheiden, ob der Auftrag für neue Ultralangstreckenflugzeuge an Airbus oder Boeing geht.»
JOHANNESBURG - Wegen eines drohenden Streiks des Kabinenpersonals hat Südafrikas nationale Fluggesellschaft SAA die meisten Flüge an diesem Freitag und Samstag gestrichen. Betroffen sind Inlandsflüge wie auch internationale Verbindungen, wie South African Airways (SAA) am Mittwoch mitteilte.»
CAPE TOWN - South African Airways (SAA) said on Wednesday it might never recover if a strike by labour unions goes ahead this week, underscoring how close the state-owned company is to collapse. The airline had to cancel nearly all its schedule for Friday and Saturday in the wake of industrial action.»
WEEZE - Der Flughafen Weeze braucht dringend Geld: in der Debatte um Finanzhilfen plädiert der Gemeidebürgermeister Ulrich Francken (CDU) für eine Unterstützung. "Ich werde dafür werben, die Finanzhilfen zur Verfügung zu stellen", sagte Francken am Mittwoch der Deutschen Presse-Agentur.»
SEATTLE - Die Air Lease Corporation wandelt 15 Aufträge für die Boeing 737 MAX in 787. Die 737-Krise drückt den Nettoauftragseingang des Herstellers in Richtung Nulllinie - unter dem Strich hat Boeing 2019 bis Ende Oktober nur 45 Bestellungen verbucht. Doch auch Airbus droht ein Rücksetzer.»
BUDAPEST - Wizz Air lifted the bottom end of its annual profit forecast and further raised its capacity growth outlook, as the budget airline flew more passengers and curbed costs in the first-half, while struggling rivals cut expansion plans. The Airline does not suffer delays caused by the 737 MAX Grounding.»
FRANKFURT - Passagiere der Lufthansa können aufatmen: Mit einer am Dienstag vereinbarten Schlichtung zwischen der Fluggesellschaft und der Kabinengewerkschaft Ufo sind erneute Streiks der Flugbegleiter erst einmal vom Tisch, wie beide Seiten nach dreitägigen Gesprächen in Frankfurt erklärten.»
BERLIN - Wegen Problemen mit dem Propellersystem verweigert die Bundeswehr die Abnahme von zwei neuen Transportmaschinen des Herstellers Airbus. In einer Mitteilung verwies die Luftwaffe am Mittwoch in Berlin auf "wiederkehrende technische Probleme" mit schon ausgelieferten Fliegern. »
AMSTERDAM - Weil er einem jungen Kollegen die Funktion der Transpondercodes erklären wollte, hat der Kapitän von Air Europa-Flug UX1094 vergangene Woche in Amsterdam für einen Großeinsatz der Militärpolizei gesorgt. Er sendete versehentlich den Notfall-Code 7500 - das Signal für eine Flugzeugentführung.»
SEATTLE - Boeing took 10 new plane orders last month, but saw some customers swapping the U.S. planemaker's grounded 737 MAX planes in favor of more expensive wide-body planes as doubts lingered about the MAX's return to service, which the manufacturer expects by January 2020.»
FRANKFURT - In dem verfahrenen Tarifkonflikt bei der Lufthansa will künftig noch eine dritte Gewerkschaft mitmischen. Man werde sich zeitnah mit der Bitte um Sondierungsgespräche an das Unternehmen wenden, kündigte ein Sprecher der "Industriegewerkschaft Luftverkehr" (IGL) am Dienstag in Frankfurt an. »
CAPE TOWN - South African Airways (SAA) said it had started consultations with its more than 5,000 staff and was talking to labour unions. The airline has not made an annual profit since 2011 and is grappling with severe funding difficulties and an inefficient and ageing fleet of airplanes.»
NOUMEA - Ende Juli nahm Aircalin ihren ersten Airbus A330neo in Empfang, am 3. Oktober den zweiten. Nun sah sich die neukaledonische Fluglinie gezwungen, dieses Flugzeug vorerst zu grounden. Der Grund: Gestank in der Kabine - und akutes Unwohlsein der Insassen. Das Problem melden auch andere Airlines.»
SEATTLE - Boeing stellt Airlines eine Wiederaufnahme des Flugbetriebs mit der 737 MAX "im Januar" in Aussicht. Noch vor dem Jahreswechsel will der Hersteller erste 737 MAX mit modifizierter Flugsteuerung ausliefern. Die Zeitachse gilt zunächst nur für die Vereinigten Staaten - international droht der 737 MAX eine Rückkehr auf Raten.»
FRANKFURT - Bei der Lufthansa herrscht weiterhin Ungewissheit über mögliche neue Streiks der Flugbegleiter. Das Unternehmen und die Kabinengewerkschaft Ufo setzten am Montag ihre Sondierungen über eine mögliche Schlichtung des Tarifkonflikts fort - zeitgleich grätscht Verdi in die Verhandlungen.»
WASHINGTON - Boeing on Monday said it expected U.S. regulators to approve the return to commercial service of its grounded 737 MAX jet in the coming weeks, and its shares jumped as investors grew more hopeful the planemaker had addressed software problems at the heart of two fatal crashes.»
PARIS - Air France gibt den Airbus A380 auf. Airlinechefin Anne Rigail lässt im exklusiven Interview mit aero.de fast kein gutes Haar an dem Riesenflugzeug, von dem Air France seit 2009 insgesamt zehn Exemplare betreibt. Die Kabinen wurden in dieser Zeit nie überarbeitet - trotz vieler Ankündigungen.»
FRANKFURT - Nach den Streiks der Flugbegleitergewerkschaft Ufo bei der Lufthansa wollen beide Seiten wieder ins Gespräch kommen. Dem Vernehmen nach sollen sie am Sonntag an einem geheimen Ort über eine mögliche Schlichtung des Tarifkonflikts beraten. Lufthansa und Ufo vereinbarten aber striktes Stillschweigen zu Details.»
PARIS - Einfacher, jünger, effizienter: Air France-KLM baut die Konzernflotte um. Auf der Mittelstrecke wird Air France ab 2021 ältere Airbus A318 und A319 durch moderne A220-300 ersetzen. Perspektisch sieht Airlinechefin Anne Rigail in der Flotte auch Raum für ein neues kompaktes Langstreckenmuster: die A321XLR.»
LEIPZIG - Vor 30 Jahren fiel die Mauer - der Unrechtsstaat DDR fiel mit ihr. Ein Teil deutsch-deutscher Geschichte ist nur wenigen bekannt: im Schatten der Interflug unterhielt die Staatssicherheit zwei Tu-134AK. Unser Autor musste im Spätsommer 1984 an Bord. Sein erster Flug führte ins Gefängnis.»
KUALA LUMPUR - The U.S. Federal Aviation Administration (FAA) has downgraded Malaysia's air safety rating, restricting the country's airlines from adding flights to the United States, four sources familiar with the matter told Reuters. Malaysia has been downgraded to Category 2, said the sources, who did not want to be identified.»
Fachdiskussionen zu aktuellen Ereignissen und Entwicklungen in der Luftfahrtbranche
FRANKFURT - Dreistellige Millionenverluste im Kerngeschäft treiben die MD11F vorzeitig aus der Flotte: Lufthansa Cargo wird 2020 nach Informationen von aero.de jede vierte Cockpitstelle abbauen. Piloten sollen in die Passageflotten der Lufthansa-Langstrecke wechseln - doch dort sträubt man sich.